Commenti a: NOMINA NUDA TENEMUS

Di: Terzilla

Terzilla — Fri, 20 Mar 2009 10:15:17 +0000

… cavolo! sono allibita. dovete considerare che sono una che a quindici anni ha ricevuto in regalo “le indicazioni per un uso non sessista della lingua italiana” e che da allora ne ha fatto la propria bibbia – e lo so, sono io che sono l’eccezione, però mi viene da pensare: ventitrè anni di possibilità per la società italiana di evolvere, miseramente buttati nel cesso. (ma d’altronde, si riparla anche del nucleare, di che mi stupisco?)
o tempora…

Di: andrea barbieri

andrea barbieri — Wed, 18 Mar 2009 08:32:16 +0000

Sì, così diventa un linguaggio “sessualmente neutro”, ma soprattutto si tende a un linguaggio un po’ meno imbevuto di controllo sociale sui comportamenti.
Insomma, certe parole sono nate per essere gabbie.

Di: gianni biondillo

gianni biondillo — Tue, 17 Mar 2009 14:02:10 +0000

Signorina Signorino? Oddio, che vita complicata hai avuto?

Di: Paolo S

Paolo S — Tue, 17 Mar 2009 09:58:41 +0000

Eccoci alla neolingua. Quando ci diranno di ripetere “l’ignoranza è forza”?

Di: paola signorino

paola signorino — Tue, 17 Mar 2009 09:24:01 +0000

@gianni biondillo
per una che fa “signorino” di cognome, la questione ha un certo rilievo, eh eh eh… e comunque le reazioni più divertite le ho registrate in inghilterra dove tutti si esibivano in urletti meravigliati dimostrando la loro padronanza della lingua: “ohhhhh signotrina sognourino… wonderful…!” .

Di: gianni biondillo

gianni biondillo — Tue, 17 Mar 2009 09:00:28 +0000

io non vieterei il “signorina”, imporrei il “signorino”.

Di: zauberei

zauberei — Tue, 17 Mar 2009 08:54:07 +0000

Beh – la battuta è ottima 🙂
Non so se la quetione concerne solo il gender, o invece concerne il tema della correttezza politica, perchè di codeste crasse risate ne sento a mazzi anche tutte le volte che una deve spiegare che no tesoro, “mongoloide” non si dice. prova a disquisire con un italiano di media cultura sulla parola “negro”, e quello due palle così ti fa che “negro” non è brutto eh, uffa che pizza.
Penso ai fattori di questa cosa. In molti casi – il mio anche per diverso tempo – c’è il non rendersi conto del potere del linguaggio. Poi ho parlato con persone che vivono in Usa, e queste persone mi hanno spiegato come statisticamente abbia inciso sulla cultura nazionale e nazionalpopolare la proibizione di certi termini. La lingua crea sentimenti, specie in chi non li controlla in maniera troppo vigile.
Poi però c’è questo tremendo misunderstanding che è l’alibi dei fascisti di ogni classe e risma, in certi casi consapevole e in altri meno, per cui la libertà è quella cosa che permette di trattare a pedate gli altri, di discriminarli etc. E uh l’ipocrisia e no la dittatura no. E se te voglio chiama signorina? Non che io muoia e mi chiamano signora o signorina, ma è il principio che mi farebbbe invocare la scudisciata su’ denti.